. 言論NPO主催「東京－北京フォーラム」公式サイト - 22日全体会議　後半

22日全体会議　後半

日本側主催者あいさつ：　工藤泰志

　110822 g kudoまずこの対話に参加してくれた皆さん、ありがとうございます。また、チャイナデイリーのみなさん、日本のみなさん、支援者のみなさん、ありがとうございます。この対話は2005年最も日中関係が厳しい時に開始しました。しかし、今はそのときと状況は違います。こういう状況でも理性的に議論するプラットフォームがあり、お互いを知った上でぶつかっていける状況に今はあると思います。来年は日中国交正常化４０周年の記念すべき年ですが、今後も議論の力で危機を乗り越えていきたいと思います。来年皆さんにまたお会いできるのを楽しみにしております。

 

中国側主催者あいさつ：　高岸明

　110822 g gao2尊敬する皆様、この２日間、皆様は信頼構築のために議論を行う北京-東京フォーラムの成功に大変な貢献をされました。このフォーラムは中国政府のナショナルなバックアップを得ており、党政治局常務委員の李様が直接指示を出しているほか、このあと日本側代表者が戴国務委員に会いに行くことになっています。また、ご多忙の中お越しくださった唐前国務委員は、昨日の会議で中日関係を扱う上での４つの方向性を挙げられました。さらに国務院新聞弁公室は、フォーラムのために多大なサポートをしてくださいました。そして本日ご臨席の皆様のご支援とご参加でこのフォーラムは実現できました。北京-東京フォーラムは重要な中日関係の議論の場です。

　今回もまた、「感謝」と言う言葉に尽きると思います。このフォーラムは皆様の協力があってこそ開催された重要な対話のプラットフォームです。成功に大きな貢献をされました、また、今回力を尽くしてくださった、メディア、ホテルの関係者、通訳、ボランティアのみなさまにも感謝いたします。私たちは北京-東京フォーラムを通して、両国の有識者の知恵を結集し、アジアの繁栄に貢献したいと思います。それではここに、第7回北京-東京フォーラムの閉幕を宣言いたします。来年、また東京でお会いしましょう。ありがとうございました。

 

 

カテゴリ: 22日全体会議

カテゴリ: 2011年 第7回